「Pohadka o tom jak prisla kukacka o chocholku」1983年　Ota Janecek オタ・ヤネチェク

3,900円(税込)

トゥルンカとのコンビでおなじみ、チェコの詩人フランチシェク・フルビーンのお話にヤネチェクがイラストを描いています。26ページの中に、帽子を被ったカラス、フクロウ、表紙のフワフワ頭の鳥など、いろんな鳥が登場します。

「Sipkova ruzenka」 1979年　Ota Janecek　オタ・ヤネチェク

4,900円(税込)

眠れる森の美女と言うタイトルで有名なグリム童話です。イラストはオタ・ヤネチェク。柔らかな色彩で描かれた幻想的なイラストが目を惹きます。全64ページ、2ページに一度程の割合でイラストがあります。

「Cista srdce」1962年

3,900円(税込)

ポーランドのお話のチェコ語翻訳版。イラストを担当するのはオタ・ヤネチェクです。線画によるイラストは無く、全て幻想的で柔らかななタッチのイラストで構成されています。

「Rozpravky strycka remuse」1972年 Ota Janecek オタ・ヤネチェク

3,900円(税込)

新聞記者のジョーエル・チャンドラー・ハリスがアメリカの黒人たちに伝わる子供のための話、歌などを集めた絵本。オタ・ヤネチェクの線画がかなりいい味を出しています。

「Nove rozpravky strycka remuse」1977年

3,900円(税込)

新聞記者のジョーエル・チャンドラー・ハリスがアメリカの黒人たちに伝わる子供のための話、歌などを集めた絵本の第2弾。ヤネチェク得意の線画が中心です。

「Princezna z tresnoveho kralovstvi」1989年　Ota Janecek　オタ・ヤネチェク

3,900円(税込)

「さくらんぼ王国のお姫様」というタイトルのこちらの絵本は、現在は違うイラストレーターによって復刻されているようですが、こちらはオタ・ヤネチェクのイラストによるもの。

「Zobacek mi namalujte cervene」1983年　Ota Janecek オタ・ヤネチェク「鳥のうたにみみをすませば」

4,200円(税込)

「鳥のうたにみみをすませば」と言うタイトルで日本でも出版されていた絵本のチェコ語版。テキストを担当するのはチェコの有名な詩人、フランチシェク・ネピル。イラストはヤネチェクによるものです。

「Zpevnik」1964年　Ota Janecek　オタ・ヤネチェク

3,900円(税込)

ヤネチェクがイラストを手がけた音楽の教本。こんなテキストで勉強できるなんて本当にうらやましいですね。

「Jana」1967年 Ota Janecek オタ・ヤネチェク

3,900円(税込)

アメリカの劇作家アーサー・ミラーが書いた絵本「ジェインのもうふ」のチェコ語翻訳版。イラストはオタ・ヤネチェクが担当しています。

「Ptaci nasi Pratele」1990年

3,300円(税込)

チェコの写真家、カレル・プリツカの原作にオタ・ヤネチェクがイラストを担当した絵本です。タイトルの通りほとんどが鳥のイラストです。

「O lekari pingovi」1966年

2,200円(税込)

ボフミル・ジーハの「ドクター・ピング」というお話にオタ・ヤネチェクがイラストを担当した絵本。水墨画のような筆のタッチで描かれたイラストが多く収録されています。

「Zpevacek z vonave meze」1979年 Ota Janecek オタ・ヤネチェク

3,900円(税込)

オタ・ヤネチェクの得意分野、鳥のイラストが中心の絵本です。幻想的で美しいタッチのイラストと、クレヨンで描いたような、簡素なタッチのイラストの両方が楽しめる作品です。

「Ota Janecek」1956年(カタログ・サイン入り)

7,800円(税込)

「Au pays enchante des betes」1976年

3,300円(税込)

世界の民話シリーズとして日本でもかつて邦訳出版されていました。こちらはアルティアがお話を編集した「動物の国の民話」にオタ・ヤネチェクがイラストを担当した作品です。

「Hudebni vychova3」1988年

3,900円(税込)

ヤネチェクがイラストを手がけた音楽の教本。小学校3年背向けで、童謡や楽器などの紹介がヤネチェクの幻想的なイラストで描かれています。

「Plachetnice」1963年　Ota Janecek オタ・ヤネチェク

2,700円(税込)

スペインの小説のチェコ語翻訳版です。扉と表紙カバーのほかにはイラストはありません。イラストはオタ・ヤネチェクが担当しています。色彩豊かな美しいイラストで本棚に飾って置くだけで絵になります。

「Ota Janecek obrazy - sochy」1975年(カタログ・サイン入り)

7,800円(税込)

1975年に開催されたオタ・ヤネチェクの作品展のカタログです。立体作品の展示もあったようです。扉のページにボールペン直筆でのサインがあります。

「Zazracna muzika」1981年 Ota Janecek オタ・ヤネチェク

4,200円(税込)

オタ・ヤネチェクのボードブック「Zazracna muzika」1962年の1981年版でボードブックではなく再構成されています。

「Satumainen maailma」1980年　Ota Janecek　オタ・ヤネチェク

3,900円(税込)

「Zobacek ｍi Namalujte Cervene」のフィンランド語版です。日本語版の「鳥のうたにみみをすませば」と同じ装丁デザインです。チェコ語版とは装丁デザインが違いますが、チェコ語版の表紙のイラストももちろん収録されています。

「Bozena Nemcova povidky」1972年　Ota Janecek オタ・ヤネチェク

3,500円(税込)

ボジェナ・ニェムツォヴァーのおとぎ話にオタ・ヤネチェクがイラストを担当した豪華な一冊です。サイズは小ぶりですが全364ページと言うボリューム。

「Cimcirinek a chlapci」1973年　Ota Janecek オタ・ヤネチェク

3,300円(税込)

「Pohadky a povidky」1978年

ヤネチェクがイラストを担当する子供のための短編集です。オリジナルは1971年。全60ページ、ほぼすべてのページにイラストがあります。

「Halas detem」1957年　Ota Janecek オタ・ヤネチェク

チェコの有名な詩人、フランチシェク・ハラスの詩とともに、オタ・ヤネチェクの美しいイラストが楽しめる一冊。鳥を中心にそのほかにもさまざまな動物達が愛らしく、美しく描かれています。全70ページ全ての見開きにイラスト有り。オタ・ヤネチェクの絵本の中で一番のオススメです。

「Sipkova ruzenka」 1999年

タイトルを英訳すると「Sleeping Beauty」そう、もうわかりましたね。日本でも眠れる森の美女と言うタイトルで有名なグリム童話です。イラストはオタ・ヤネチェク。幻想的なイラストが目を惹きます。

「Nezvedeny kozlicek」1985年

1949年にモスクワで発行された本のチェコ語翻訳版に、オタ・ヤネチェクが担当した絵本です。ボヤっとした温かみのある色彩のイラストやコミカルな線画のイラストが満載で、ヤネチェクの魅力がたっぷり詰まった絵本です。

「Puf a Muf」1988年　Ota Janecek オタ・ヤネチェク

84年にブラチスラヴァのムラデーレター社から発売された絵本のチェコ語版。2匹の猫プフとムフのお話。この絵本は何人かのイラストレーターにより出版されていますが、中でも一番素晴らしいのがヤネチェクのバージョンです。

「Slabikar ABC」1983年　Ota Janecek　オタ・ヤネチェク

チェコ語の学習本や教科書の類は結構人気の商品ですが、その中でもこちらは超オススメの一冊。なぜならイラストを担当しているのがオタ・ヤネチェクだからです。

「Cimcirinek a chlapci」1967年　Ota Janecek オタ・ヤネチェク

ヤナーチェクのオペラ「利口な女狐ビストロウシカの物語」の作詞をした、ルドルフ・チェスノフリーデクの原作にオタ・ヤネチェクが挿絵を担当しています。

「Slabikar ABC」1976-90年

チェコ語の学習本や教科書の類は結構人気の商品ですが、その中でもこちらは超オススメの一冊。なぜならイラストを担当しているのがオタ・ヤネチェクだからです。

「Zpivame ve sboru」1985年

「みんなで歌おう」と言った感じのタイトルのこちらは200曲以上もの歌と楽譜が収録された本です。挿絵をヤネチェクが担当しています

「Stastny princ」1971年 Ota Janecek オタ・ヤネチェク

オスカー・ワイルドの名作「しあわせな王子」のチェコ語版です。イラストを担当するのはオタ・ヤネチェク。表紙のイラストのような幻想的なタッチから、線画の組み合わされたコミカルなイラストまで

「Kam chodi slunce spat」1963年 Ota Janecek オタ・ヤネチェク

少し小さめのサイズの絵本で、ラジスラフ・ドヴォジャークの美しい詩にオタ・ヤネチェクが優しいイラストをつけています。全48ページ、ページ一面を使ったイラストが8点。

「Uspavanky」1983年 Ota Janecek オタ・ヤネチェク

ヤネチェクらしい羊の線画が目を引く表紙の一冊。85ページ内に一面を使っての幻想的なイラストが１０点以上。さらにとぼけた雰囲気の線画も満載。ほぼ全てのページでイラストを見られます。

「Ota Janecek obrazy」2003年 Ota Janecek オタ・ヤネチェク

オタ・ヤネチェクのアートワーク、特にファインアートよりのドローイング、彫刻などが60点ほど鮮やかな写真で紹介されています。

「Pocitadlo」2004年

オタ・ヤネチェクとフランチシェク・ハラスという黄金コンビによる絵本。数え歌のような内容になっていて、1から10まで、各ページに数字が隠れています。

「Zahada zluteho jednorozce」 1961年

1957年にロンドンで出版されたウィリアム・メインの作品のチェコ語翻訳版。イラストを担当するのはオタ・ヤネチェクです。

「Stribrak a ja」1966年

日本でも翻訳され出版されている、スペインの詩人ヒメネスの名作、「プラテーロとわたし」に、オタ・ヤネチェクがイラストを担当した一冊

「Z modre konvicky prsi na zofint」1962年

ラジスラフ・ドヴォジャークの美しい詩にオタ・ヤネチェクが優しいイラストをつけています。全56ページ、ページ一面を使ったイラストが15点。全ての見開きにイラストがあります。見開きのイラストもとても美しく、ヤネチェクファンならぜひ押さえておきたい一冊です。

「Rozpravky strycka remuse」1959年

新聞記者のジョーエル・チャンドラー・ハリスがアメリカの黒人たちに伝わる子供のための話、歌などを集めた絵本。オタ・ヤネチェクの線画がかなりいい味を出しています。

「Panna」1963年

フランスの哲学者・作家ヴォルテールの作品にオタ・ヤネチェクがイラストを担当した作品。ヤネチェクには珍しく、コラージュを使った色鮮やかなアートワークが収録されいます。

「Zena」1971年

オタ・ヤネチェクが描くヌードデッサンの画集です。小説の挿絵などで数点描かれたりしている物はありますが、こちらは全80ページ、ほぼ全てのページにイラストが描かれています。

「Zpevnik 4」1974年

ヤネチェクがイラストを手がけた音楽の教本。以前64年版を紹介しましたが、こちらは74年版。収録されている曲を担当しているのはパツォウスカーのこの絵本でもおなじみのイルヤ・フルニーク。

「Stribrak a ja」(B)1966年 Ota Janecek オタ・ヤネチェク

日本でも翻訳され出版されている、スペインの詩人ヒメネスの名作、「プラテーロとわたし」に、オタ・ヤネチェクがイラストを担当した一冊

「O loupezniku selivanovi」1973年

旧ソ連で発行された本のチェコ語翻訳版。イラストをオタ・ヤネチェクが担当しています。犬、鳥、そしてオッサン。全てが幻想的に描かれています。

「Za oknem laterna magika」1963年

ズデニェク・クリエベルの短いお話が18編収録された絵本。イラストをオタ・ヤネチェクが担当しています。ヤネチェク独特の柔らかな色使いと、クレヨンのような画材でシンプルに描かれたイラストがマッチした絵本です。